¿Justicia para todos?

¿Justicia para todos? Se trata de un año desde que la Corte Constitucional de Guatemala rechazó una condena genocidio contra el ex dictador Efraín Ríos Montt, diez días después de haber sido condenado a 80 años de prisión. Debe de haber dado al general una buena risa aniversario impenitente esta semana que su torturador en jefe, el ex fiscal general Claudia Paz y Paz, es el que paga el precio.

El 17 de mayo, con la bendición del presidente Otto Pérez Molina, Ms Paz y Paz fue reemplazado por Thelma Aldana (en la foto), después de haber sido dejado de lado en un concurso de selección que se apilan contra ella desde el principio. Ms Aldana es un ex jefe del Tribunal Supremo que es más estrecha en el espectro político al Sr. Pérez Molina (y al Sr. Ríos Montt) que a la izquierda ms Paz y Paz. Su nombramiento es probable que el sistema judicial en Guatemala con alta criminalidad en un nuevo - y potencialmente hacia atrás - dirección.


Desde que asumió el cargo, la Sra Aldana se ha comprometido a mantener la defensa de los derechos humanos, así como la salvaguarda de las mujeres y aquellos que sufren de delitos comunes. Sin embargo, el apoyo dado a ella por el Sr. Pérez Molina, quien no ocultó su oposición al juicio por genocidio, así como el apoyo de varios miembros del Congreso en derechista Frente Republicano Guatemalteco del señor Ríos Montt, han expresado su preocupación por su independencia.

En una reciente entrevista con la Plaza Pública, un periódico en línea, criticó la Sra Paz y Paz para dar "mucho énfasis a la parte izquierda de la posición política". Dijo que sería más "objetivo" en la aplicación de la ley. Algunas de estas críticas pueden ser válidas. Incluso algunos de los partidarios de la Sra Paz y Paz reconoce que su enfoque en casos de derechos humanos el crimen organizado y de alto perfil puede haber llegado a expensas de la lucha contra la delincuencia común, que es moneda corriente en Guatemala. Ms Paz y Paz también jugó con fuego al procesar el Sr. Ríos Montt por cargos de genocidio, así como delitos contra la humanidad. Genocidio implicaba un intento deliberado de "limpieza étnica" partes de la población indígena de Guatemala, que incluso algunos adversarios del señor Ríos Montt dijo que había ido demasiado lejos.

Fueron la Sra Aldana al pedal suave en tales casos históricos, sin embargo, que sería un gran revés para los que luchan por la justicia después de la guerra civil de 36 años en Guatemala, que terminó en 1996. El juicio de Ríos Montt convenció a muchos ixiles que habían estado en silencio en las próximas décadas revelan en detalle horrible las barbaridades que habían sufrido durante 1982-1983 dictadura del general. Muchos aplaudieron y gritaron de alegría ya que fue condenado. Cuando la Corte Constitucional revocó la condena por tecnicismos legales diez días más tarde, fue un duro golpe, no sólo para ellos, sino también a la idea de que los poderosos ya no estaban por encima de la ley en Guatemala.

Desde entonces el tratamiento de mala calidad de la Sra Paz y Paz, que se vio obligado a retirarse antes de lo que debería haber sido y no fue preseleccionada para retomar su trabajo, ha arrojado nubes oscuras sobre el sistema judicial - y sobre el compromiso del Sr. Pérez Molina a su independencia. Dado que la Sra Aldana siempre se pensaba que era el candidato favorito del presidente, que tiene una barra alta que superar para demostrar que ella representa la justicia para todos, no una tradición de impunidad para los poderosos.